— La Voz de la Costa

2023–2024 | San Juan de la Costa - Región de Los Lagos

La Voz de la Costa es un programa formativo de arte sonoro y radial que invita a niñas, niños y jóvenes a explorar la identidad cultural de su territorio a través de la escucha y el registro sonoro. Desarrollado junto a comunidades educativas locales, el proyecto combina investigación colectiva, creación artística y memoria territorial para resignificar la tradición radial de San Juan de la Costa y fortalecer el vínculo entre nuevas generaciones y su historia.

Objetivo

Relevar el territorio en el que viven los y las estudiantes que participan, a través de la valoración de la memoria cultural de la histórica radio "La Voz de la Costa". Este proyecto se realizó a través de una investigación colectiva, creación de arte sonoro y la producción radial con estudiantes locales. Fundada en 1968, "La Voz de la Costa" cumplió un rol fundamental en la alfabetización y educación a distancia. Ha sido un pilar de comunicación para las comunidades mapuche williche de la zona, quienes viven en sectores aislados.

Comunidad participante

Estudiantes y profesores del Liceo Politécnico Antulafken de Puaucho (2023) y de la Escuela Rural de Bahía Mansa (2024), junto a comunidades mapuche williche, artistas, educadores y actores culturales del territorio.

Cómo trabajamos

El proyecto se desarrolló a partir de la exploración sonora del entorno y la producción de cápsulas radiales. A través de la escucha activa, el registro de paisajes sonoros y el trabajo en laboratorio creativo, las y los estudiantes investigan historias, tradiciones y problemáticas de su comunidad. El proceso integra sonido ambiente, relatos orales, música, poesía y experimentación sonora, culminando en la creación de 27 cápsulas de radioarte emitidas por la radio local en 2023 y 2024. También se crearon composiciones en chezungún, el dialecto mapuche williche casi extinto.

Resultados